Conditions Générales de Vente

 

 

 

En confirmant une réservation de vacances avec Time to Ski, vous acceptez d’avoir lu et compris les conditions générales ci-dessous, et vous acceptez de les respecter. Veuillez prendre le temps de lire ces termes dans leur intégralité.

 

Nous attirons votre attention sur l’ajout de notre clause spéciale « Annulation pendant la saison d’hiver 2020-21 uniquement en raison de Covid-19 » dans la section 4: Annulation.

 

Nous attirons également votre attention sur la section 5: Assurance, dans laquelle elle stipule que: « Une des conditions de réservation est que tous les clients doivent avoir un contrat d’assurance appropriée et adéquate ».

 

 

 

 

 

  1. Le contrat de réservation

 

Le contrat de réservation est conclu entre Time to Ski (société n ° 833 409 006), Apt E503 La Chapelle – Étoile des Cimes, 73640 Sainte-Foy-Tarentaise, France (ci-après dénommé «nous, notre») et toutes personnes nommées dans votre réservation (appelées «vous, votre, client, invité»).

 

Veuillez noter qu’aucun contrat ne sera passé entre vous et nous lorsqu’une réservation provisoire ou des demandes de réservation sont effectuées et ne sont pas supportées par le paiement intégral des arrhes, ni par l’envoi d’une confirmation de réservation.

 

La personne qui complète votre réservation et qui paie votre acompte le fait en tant que mandataire de toutes les personnes qui y sont nommées. Elle garantit ainsi qu’elle a le droit de signer au nom de toutes les personnes nommées dans le formulaire de réservation et reconnaît que les  conditions générales s’appliquent à toutes ces personnes.

 

Si vous avez des questions sur les informations contenues dans les présentes conditions générales ou dans l’email de confirmation de votre réservation, n’hésitez pas à nous contacter dès que possible afin que nous puissions résoudre votre question.

 

Veuillez consulter notre siteweb, www.timetoski.com pour une description détaillée de votre hébergement.

 

Faire votre réservation

 

Pour faire une demande d’informations générales, veuillez nous contacter ou envoyer un email à l’aide de notre formulaire de demande en ligne.

 

Pour faire une réservation, veuillez utiliser notre outil de vente en ligne. 

 

Lorsque votre réservation est uniquement provisoire, nous pouvons détenir une option (à notre seule discrétion) sur laquelle nous devons fixer un délai de 24 heures (sauf convention contraire écrite de notre part).

 

Si vous n’avez pas confirmé votre réservation dans les 24 heures, nous pouvons vendre l’appartement que vous avez provisoirement réservé à des tiers, et annulez votre option sans préavis.  Il n’est pas toujours possible de conserver des options sur les prix de disponibilité tardive.

 

Dans certains cas, il est possible que vous ne puissiez pas réserver en ligne. Dans ce cas, les demandes de renseignements par téléphone et par email seront considérées comme des offres de votre part, sous réserve de leur acceptation par nous, dès réception d’un premier versement.  Lorsque vous recevez notre email de confirmation de réservation, votre réservation sera soumise à ces termes et conditions.

 

Le nom principal doit être âgé de plus de 18 ans et en tant que signataire de cette réservation, il confirme qu’il a lu et accepté les conditions de réservation énoncées dans le présent document et qu’il est responsable du paiement intégral du montant de la réservation pour le compte de tout invité de leur parti.

 

Time to Ski communiquera uniquement avec le nom du responsable de la réservation et en suivra les instructions. Il sera identifié par vous au moment de la réservation. Il incombe ensuite au chef de parti du groupe de transmettre toutes les informations pertinentes aux autres membres de votre groupe et de veiller à ce que tous les membres de votre groupe soient correctement assurés.

 

Vos Vacances

 

Les services qui font partie de vos vacances seront fournis soit directement par nous, soit par des fournisseurs indépendants.

 

Sauf indication contraire, le prix de vos vacances comprendra: l’hébergement dans l’appartement indiqué dans l’email de confirmation de réservation, toutes les taxes de séjour locales et la taxe à la valeur ajoutée. Le prix de vos vacances ne comprend pas, sauf indication contraire, tout repas ou repas, votre transport aller-retour au complexe, votre forfait de remontée mécanique, la location de matériel et l’assurance-vacances. (Des forfaits de remontées peuvent être organisés de manière à ce qu’ils vous attendent à votre arrivée et nous pouvons vous aider à louer votre équipement de ski à un tarif réduit pour la période de ski).

 

  1. Paiement et Confirmation 

 

En effectuant une réservation par téléphone, en ligne ou en personne, vous faites une offre d’achat des installations et services demandés. Ils ne seront considérés comme acceptés par nous que lorsque tous les dépôts auront été entièrement payés et que nous émettrons votre confirmation de réservation. Le contrat résultant est réputé avoir été conclu aux conditions des présentes conditions de réservation et est régi et interprété conformément au droit français.

 

Prix

 

Tous nos séjours annoncés sur notre site Web ou autrement sont soumis à disponibilité et au prix du jour de la réservation.

 

Comment payer

 

Vous trouverez des instructions complètes sur la manière d’effectuer votre paiement sur notre service de réservation en ligne en cliquant sur le bouton «Réserver maintenant».

 

Dépôt

 

Pour confirmer votre réservation, nous devons recevoir un dépôt non remboursable de 25% du prix total (ou 300 € / semaine minimum). Toutefois, si vous arrivez dans les 12 semaines suivant la date de votre réservation, le paiement intégral sera dû.

 

Vous recevrez ensuite une confirmation de votre réservation.

 

Paiement du solde

 

Le paiement du solde du coût de vos vacances est payable 12 semaines avant votre arrivée. Nous vous contacterons avant cette date pour vous rappeler que le solde est dû. Si le solde n’est pas reçu à la date prévue, nous nous réservons le droit d’annuler la réservation et de conserver votre dépôt.

 

Le paiement peut être effectué par carte de crédit ou par virement bancaire. Nous ne pouvons être tenus responsables des frais supplémentaires facturés par votre compagnie de carte de crédit ou votre banque. Il n’y a pas d’autres frais de réservation ou d’administration applicables à la réservation.

 

Le paiement par l’une de ces méthodes confirme votre accord et votre acceptation de nos conditions générales par vous et tous les membres de votre groupe.

 

Dommage / Caution

 

Un dépôt de garantie pour l’hébergement indépendant sera payable un mois civil avant la date d’arrivée. Ce dépôt est entièrement remboursable 14 jours après votre départ de l’appartement, déduction faite des frais de réparation / remplacement résultant de dommages causés par l’un des membres de votre groupe. Si les frais excèdent le montant de la caution, vous serez responsable du solde restant à payer.

 

Vous recevrez alors une preuve photographique des dommages, désordre et / ou malpropreté, ainsi qu’une facture de réparation / nettoyage, mais cela peut prendre plus de temps à régler en fonction de la réponse du nettoyeur et du propriétaire. Nous vous tiendrons au courant tout au long du processus et vous rembourserons votre dépôt de garantie le plus rapidement possible.

 

Veuillez nous informer dans les 24 heures de votre arrivée si vous constatez des dommages, des taches importantes, une malpropreté, des objets manquants ou volés, faute de quoi votre responsabilité sera assumée. Si vous causez des dommages, des bris ou des taches et / ou retirez ou permettez que des objets soient enlevés ou volés (en laissant les fenêtres ou les portes déverrouillées par exemple), veuillez nous en informer immédiatement car vous êtes responsable. Le nettoyage est normalement inclus, mais vous devez laisser la propriété propre et en ordre. Sinon, vous pourriez être tenu responsable d’un supplément de nettoyage. Tous les frais non couverts par un dépôt de garantie seront réglés par vous dans les 14 jours suivant la notification. Tous les frais, y compris les frais d’administration et les frais juridiques, entraînés par le fait que nous recouvrions tous les frais non réglés après 14 jours seront également à votre charge.

 

  1. Altération

 

Modification par vous

 

Dans certains cas, il peut être possible de transférer votre réservation vers une autre semaine, dans le même appartement ou dans un autre de nos biens. Cela se fera à notre entière discrétion et, dans tous les cas, sous réserve de disponibilité et du paiement de tout différentiel de prix.

 

Il incombe au client de s’assurer qu’il dispose d’une couverture d’assurance appropriée en cas d’annulation improbable de son séjour en raison d’une remontée mécanique ou de la fermeture d’une piste. Time to Ski n’a aucune obligation, financière ou autre, d’indemniser le client ou d’organiser un autre hébergement dans de telles circonstances.

 

Time to Ski n’accepte aucune responsabilité pour les décisions ou les actions de la société de remontées mécanique Sainte Foy, Sainte Foy Tarentaise Loisirs Développement.

 

Lorsque vous réservez vos vacances et qu’une confirmation de réservation est envoyée, nous ne vous rembourserons pas ultérieurement si nous modifions ultérieurement nos prix lors de la promotion d’une offre spéciale.

 

Altération par nous

 

Si l’hébergement que vous avez choisi devient inhabitable, il est peut-être nécessaire ou prudent que Time to Ski modifie l’hébergement que vous envisagez, et nous nous réservons le droit de le faire. Nous ferons toujours tout notre possible pour vous trouver un logement égal ou meilleur. Sauf si les modifications apportées sont des modifications majeures ou si vos vacances sont annulées, vous acceptez de ne pas avoir droit à une indemnisation.

 

Il n’existe aucune circonstance dans laquelle nous sommes responsables de pertes consécutives, telles que, (sans toutefois s’y limiter) les pertes de droits aux vacances, les pertes de revenus ou le coût des vols de retour ou d’autres arrangements de transport ou d’activité.

 

Pour éviter tout doute, aucune indemnité ne vous est offerte dans de telles circonstances et elle ne sera pas payable par nous.

 

  1. Annulation

 

Annulation par Time to Ski

 

Dans le cas improbable où nous devions annuler ou modifier votre réservation confirmée, vous avez la possibilité de choisir un hébergement de qualité supérieure proposé par nous ou d’annuler votre réservation; ou accepter des vacances dans un hébergement d’un niveau inférieur à celui réservé, ainsi qu’un remboursement de la différence de prix, si un tel hébergement est disponible.

 

Si vous annulez en vertu de cette disposition, nous vous rembourserons la totalité du montant que vous nous avez versé et ce sera notre seule responsabilité.

 

Force Majeure.  

 

Si vos vacances sont modifiées ou ne peuvent pas être prises en raison d’événements tels que guerre ou menace de guerre, émeute, troubles civils, activité terroriste réelle ou imminente, conflit industriel, catastrophe naturelle ou nucléaire, conditions météorologiques défavorables, incendie, etc. événements similaires hors de notre contrôle, nous ne pouvons pas accepter la responsabilité, ni faire des remboursements ni payer une indemnité. Vous devrez vous prévaloir de votre assurance pour obtenir le remboursement intégral de toutes les sommes versées.

 

Cela s’applique également à l’annulation de transferts lorsque les routes ont été endommagées, fermées ou jugées dangereuses par les autorités locales; ou les véhicules sont indisponibles ou dangereux. Time to Ski n’assume aucune responsabilité ni obligation légale d’indemniser le client pour la perte d’opportunité de prendre ses vacances.

 

Annulation par le client

 

Une annulation par un client ne sera effective qu’une fois que la notification aura été reçue par écrit par Time to Ski. Cela peut se faire par courrier électronique ou par courrier recommandé à notre bureau de Sainte Foy.

 

Nous nous réservons le droit de percevoir des frais d’annulation sur les bases suivantes.

 

Si l’annulation est faite plus de 12 semaines avant l’arrivée:

 

le dépôt sera perdu.

 

  • the deposit will be forfeited.

 

Si l’annulation est faite moins de 12 semaines avant l’arrivée, les niveaux de remboursement suivants seront appliqués:

 

  • 50% entre 12 et 8 semaines avant l’arrivée 
  • 25% entre 8 et 4 semaines avant l’arrivée
  • 0 % dans les 4 semaines de l’arrivée

 

Nous vous recommandons vivement de vous assurer que votre contrat d’assurance vous couvre contre les frais d’annulation non-récupérables.

 

Si aucun avis d’annulation écrit n’est pas reçu et que le client ne voyage pas, les annulations seront considérées comme ayant été reçues le jour de l’arrivée. Time to Ski se réserve le droit de revendre toute partie des vacances annulées, ce qui ne les empêche en aucun cas de prélever des frais d’annulation.

 

Les dépôts de sécurité ne sont pas inclus et seront intégralement remboursés, sauf si des frais sont en attente.

 

Annulation pendant la saison d’hiver 2021-22 uniquement en raison de Covid-19

 

Nous offrons un remboursement complet moins des frais administratifs de 5% si le voyage n’est pas autorisé en raison de l’un des éléments suivants:

 

  • Le ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni (ou le ministère des Affaires étrangères d’un pays européen dans lequel les invités sont domiciliés), n’autorisant pas les voyages internationaux en raison de Covid-19.
    • Le chef du parti doit fournir son adresse personnelle au moment de la réservation pour que cette clause soit opérationnelle.
    • Pour plus de clarté, si vous pouvez voyager, mais que vous serez soumis à des restrictions de quarantaine, nous attendons à ce que vous voyager et vous ne serez pas couvert par cette clause d’annulation..
  • La France n’autorise pas les ressortissants britanniques (ou les ressortissants d’un pays européen dans lequel les invités sont domiciliés) à entrer en France en raison des restrictions Covid-19.
  • La station de ski de Sainte Foy n’est pas ouverte aux fins de ski en raison de Covid-19. 

Cette clause exclut spécifiquement l’incapacité de voyager parce que l’invité, ou l’un des invités du groupe, a contracté Covid-19, ou est soupçonné d’avoir contracté Covid-19, ou est soumis à une forme de restriction de quarantaine. Pour éviter tout doute, les restrictions de quarantaine ou la menace de restrictions de quarantaine ne permettent pas aux clients de bénéficier de cette clause d’annulation.

Remarque: cette clause ne s’applique pas aux offres spéciales de dernière minute, qui doivent être payées en totalité et ne sont pas remboursables.

 

  1. Assurance

Une des conditions de réservation est que tous les clients doivent avoir un contrat d’assurance appropriée et adéquate. Cette assurance doit couvrir toutes les activités que le client est susceptible d’entreprendre, en couvrant notamment la responsabilité civile, les dommages matériels causés à l’appartement et à son contenu, ainsi que l’annulation du séjour. 

 

Les soins médicaux à l’étranger et les coûts de rapatriement en cas d’urgence peuvent être très coûteux et il est donc essentiel que vous et votre groupe soyez correctement assurés. En cas de maladie pendant vos vacances, il est de votre responsabilité de payer tous les frais de médecin, frais d’hospitalisation et de rapatriement.  Nous ne serons responsables d’aucun remboursement, partiel ou total, des frais que vous avez engagés.

 

Il est rappelé à tous les clients qu’ils sont tenus de souscrire à une assurance de vacances aux sports d’hiver en cours de validité, s’ils participent à des activités de sports d’hiver.

 

Time to Ski n’accepte aucune responsabilité pour les coûts que vous ou un membre de votre groupe pouvez engager pour avoir omis de souscrire une assurance appropriée.

 

L’acceptation et le paiement pour toute location de nos propriétés est une confirmation de votre part, que vous et toute votre groupe êtes correctement assurés.

 

  1. Politique de protection des données personnelles

 

Time to Ski assume la responsabilité de la protection appropriée des informations personnelles qui nous sont fournies. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité sur ce site.

 

  1. Informations générales

 

Animaux domestiques

 

Les animaux de compagnie ne sont autorisés dans aucune propriété de Time to Ski, à l’exception des propriétés spécifiquement désignées comme «acceptant les animaux de compagnie».

 

Le Client doit assumer l’entière responsabilité de son animal de compagnie pendant qu’il se trouve dans l’hébergement, et qu’il sera responsable de tout dommage à la propriété ou à son contenu, au-delà de l’usure normale estimée, du fait du comportement de leur animal de compagnie pendant leur séjour.

 

L’heure d’arrivée

 

Votre appartement sera prêt à partir de 16h00 le jour de votre arrivée. Merci de nous tenir informés de votre heure d’arrivée prévue.

 

L’heure de départ

 

Vous devez quitter votre appartement avant 10h00 le jour de votre départ. Merci de nous tenir au courant si vous prévoyez de partir plus tôt.

 

Les heures d’enregistrement et de départ sont définies de manière à ce que nous puissions nettoyer et préparer les appartements. Pour cette raison, vous devez les respecter.

 

Accommodation

 

Le nombre de personnes autorisées à rester dans votre hébergement est strictement limité au nombre de lits réservés, comme indiqué dans l’email de confirmation de réservation. La sous-location, le partage ou la cession n’est pas autorisée, bien que des changements puissent être apportés avant l’arrivée en nous contactant.

 

Interdiction de fumer

 

Toutes les propriétés sont non-fumeurs.

 

Sécurité générale

 

Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec l’aménagement général de la propriété, et en particulier avec l’emplacement des issues de secours, des issues de secours et des points de rassemblement.

 

Chaussures d’extérieur

 

Les chaussures d’extérieur, les chaussures de ski ou les chaussures de snowboard ne doivent pas être portées à l’intérieur de l’appartement. Assurez-vous de voyager avec des chaussures d’intérieur appropriées.

 

WiFi

 

Le WiFi est disponible dans tous nos appartements. Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que ce service gratuit soit disponible 24h / 24.  Cependant, la couverture internet haut débit dans les Alpes peut être, et est souvent, peu fiable. Nous ne serons pas responsables si, pour une raison quelconque, le service est indisponible, à tout moment ou pour toute période.

 

Avertissement de WiFi

 

Vous acceptez que votre utilisation du service se fait à vos risques et périls. Time to Ski n’accepte aucune responsabilité pour la rapidité du service, ni pour les interruptions, ni pour la sécurité du service. Time to Ski exclut par les présentes toute garantie ou condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, concernant le service et tout contenu ou donnée obtenu ou téléchargé à partir de celui-ci. 

 

Objets trouvés

 

Nous ferons notre meilleur pour vous aider à localiser votre propriété perdue. nous ne pouvons pas garantir de le trouver. Si (après votre départ), nous sommes en mesure de localiser votre bien perdu et d’organiser son retour, nous vous demanderons de payer les frais de le faire à l’avance.

 

 

 

Lorsque le transit est organisé par nous, nous ne pouvons être tenus responsables de la perte ou des dommages causés à vos biens perdus pendant le transit.

 

Général

 

 

 

En ce qui concerne les conditions générales concernant les niveaux d’occupation définis dans le formulaire de réservation, les animaux domestiques et les fumeurs, veuillez vous assurer de vérifier les détails de la propriété lors de la réservation, nous nous réservons le droit d’annuler vos vacances sans remboursement ni responsabilité si l’une des conditions spécifiées ne sont pas compris ou respectés.

 

 

 

  1. Exactitude de l’information

 

 

 

Nous nous efforçons de fournir des informations honnêtes et précises sur notre site Web et dans toutes les communications écrites et verbales, mais nous devons parfois nous fier à d’autres parties. Malheureusement, des erreurs et des omissions peuvent également se produire et les descriptions sont subjectives. Veuillez donc nous contacter pour vérifier si une partie de vos vacances revêt une importance particulière et / ou si vous pensez qu’il existe un risque ou des informations inexactes. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur éventuelle si une faute véritable a été commise dans notre contrat avec vous.

 

 

 

  1. Nuisance par le Client

 

 

 

Tous les clients s’engagent à se comporter de manière responsable de manière à ne causer aucun dommage, détresse, danger ou ennui à d’autres clients, biens et / ou tiers. Le contrat de tout client en violation de cette clause sera immédiatement résilié et Time to Ski n’aura plus aucune obligation contractuelle.

 

 

 

Dans des circonstances où Time to Ski juge raisonnablement que vos actions, ou celles de vos visiteurs, sont extrêmes, notamment des dommages importants, un comportement antisocial significatif ou des activités illégales; Time to Ski se réserve le droit d’annuler immédiatement les vacances et d’expulser les clients de nos propriétés sans compensation, et n’aura aucune obligation de rembourser ou de payer les montants liés à cette résiliation.

 

 

 

  1. Panne, perturbation ou si le logement devient impropre à l’habitation.

 

 

 

Veuillez nous signaler immédiatement toute panne d’équipement, défaut ou manque de services publics, et des dispositions pour la réparation ou le remplacement seront prises dans les meilleurs délais. Cependant, nous ne serons pas responsables envers vous pour des défauts temporaires ou des arrêts dans la fourniture de services publics aux propriétés, ni en cas de panne d’équipement, de machines ou d’appareils.

 

 

 

Si le logement est ou devient impropre à l’habitation, vous devez rester en contact avec nous et nous laisser un délai raisonnable pour y accéder, organiser les réparations ou trouver un autre logement approprié avant de prendre d’autres dispositions.

 

 

 

  1. Nuisance par le Client.

 

Affaires personnelles

 

 

 

Time to Ski n’acceptera aucune responsabilité pour la perte ou les dommages causés aux affaires personnelles. En cas de perte, vous devrez faire une réclamation en vertu de votre contrat d’assurance voyage.  

 

 

 

Time to Ski n’accepte aucune responsabilité pour les pertes, retards ou coûts supplémentaires engendrés par des conditions météorologiques défavorables.

 

 

 

Risque personnel

 

 

 

Tous les clients conviennent que le ski est une activité dangereuse et que, qu’ils le fassent seul ou avec un guide qualifié ou un moniteur de ski, les clients s’exposent volontairement au risque d’accident, de dommage, de mort, de perte et / ou de blessure corporelle, et en le faisant, participent strictement à leurs propres risques.

 

 

 

Tous les clients acceptent de ne pas tenir Time to Ski responsable de toute blessure corporelle d’un client (y compris le décès ou l’invalidité) ni des dommages causés à la propriété d’un client à la suite de sa décision de faire du ski.

 

 

 

Piscine et spa

 

 

 

Les clients qui utilisent ces installations le font à leurs propres risques et Time to Ski ne peut être tenu responsable des accidents ou des blessures qu’ils pourraient subir. Les enfants doivent être supervisés tout le temps.

 

 

 

Limitation de responsabilité

 

 

 

Si nous sommes tenus pour responsables sur quelque base que ce soit, notre responsabilité maximale envers vous est le prix de votre réservation de vacances.

 

 

 

  1. Services tiers

 

 

 

Nous pouvons recommander ou réserver les billets de remontée, les services de garde d’enfants, les écoles de ski, les moniteurs, les services de transfert, etc. pour vous. Cependant, vous devez vous renseigner vous-même sur les qualifications, les références, l’assurance et la pertinence globale de l’un des services. Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne la sécurité ou l’exécution de ces services.

 

 

 

Les réservations de services supplémentaires, tels que les taxis, les excursions et les cours de ski, effectuées en votre nom par Time to Ski sont soumises aux conditions générales établies par le fournisseur du service et aux conditions supplémentaires éventuellement définies par Time to Ski. Time to Ski ne garantit pas la qualité ou la performance de services supplémentaires. Vous assumez l’entière responsabilité de vous assurer de la qualité et de la capacité du fournisseur à fournir les services à l’avance. Vous résoudrez tout grief concernant les services supplémentaires en contactant directement le(s) fournisseur(s) correspondant(s).

 

 

 

Forfaits du ski

 

 

 

Si cela est organisé par notre intermédiaire, vos forfaits de remontées mécaniques vous seront livrés à votre hébergement à votre arrivée dans la station. Assurez-vous de vérifier vos forfaits du ski et qu’ils correspondent à ce que vous avez commandé. Assurez-vous que tous les membres de votre groupe utilisent leur propre forfait (étiqueté).  Dans le cas contraire, la société des remontées mécaniques pourra saisir ou annuler votre passe. Si vous perdez un forfait de ski, veuillez nous contacter immédiatement et nous vous fournirons un bon d’achat avec preuve d’achat pour vous permettre d’obtenir un remplacement de la part de la société des remontées mécaniques.

 

 

 

Veuillez noter que nous ne pouvons pas émettre de forfaits de ski de remplacement. Pour obtenir un forfait de ski de remplacement, vous devez vous rendre en personne au bureau des forfaits de remontées mécaniques Sainte-Foy sur place.

 

 

 

En ce qui concerne les conditions particulières associées à l’achat d’un forfait de ski auprès du bureau des forfaits de remontées mécaniques de Sainte-Foy, veuillez consulter leur siteweb.: https://www.saintefoy-ski.com/fr/

 

 

 

  1. Les plaintes

 

Les vacances sont importantes. Nous comprenons le stress et parfois la difficulté d’obtenir de bonnes vacances ainsi que la déception si les choses ne se passent pas comme prévu. Dites-nous donc poliment si vous avez un problème et donnez-nous l’occasion de le résoudre rapidement pour vous pendant vos vacances. Ne pas nous avertir immédiatement peut affecter vos droits en vertu du présent contrat, car nous aurons été privés de la possibilité d’enquêter sur votre problème et de le corriger au moment de son occurrence.

 

  1. Droit Applicable et Juridictions Compétentes

 

Nous ne faisons aucune garantie et / ou représentation, expresse ou implicite, quant à l’exactitude ou la validité des informations contenues sur notre site. Nous ne faisons pas non plus de garantie et / ou de déclaration quant à la nature, à la norme ou autrement des services offerts sur ou par le biais de ce site. Nous déclinons toute responsabilité pour toute perte indirecte ou consécutive de quelque nature que ce soit, contractuelle, délictuelle ou résultant de:

 

  • votre  utilisation ou votre confiance en tout contenu disponible sur ou via ce site;
  • tout manquement ou retard d’accès à ce site; ou
  • l’exécution ou la non-exécution de tout service par nous.

 

Notre responsabilité est limitée en cas de perte directe (sauf en cas de préjudice personnel ou de décès) au maximum du prix du produit ou du service faisant l’objet de la réclamation. Si l’une ou l’autre des limitations et exclusions ci-dessus, en tout ou en partie, est jugée illégale, nulle ou pour toute autre raison inapplicable, cette exclusion ou partie de celle-ci sera réputée dissociable et n’affectera pas la validité ou l’applicabilité des autres exclusions ou de leurs parties en question.

 

Les présentes conditions générales de vente, et plus généralement, le contrat que vous concluez avec Time to Ski sont soumis au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation et/ou à leur exécution relève des tribunaux français.

 

Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour une plainte qui n’est pas envoyé en temps opportun, par écrit à Time to Ski.